IDA Pro: Synchronized view
IDA 7.3 and above can synchronize view with disassembly and pseudocode
First, press F5 on your keyboard or Open subviews -> Generate pseduocode F5 to generate pseudocode. More info IDA Pro: How to decompile to pseudocode - Platinmods.com - Android & iOS MODs, Mobile Games & Apps
Right click: Synchronize with -> IDA View-X, Hex View-X
Now the corresponding lines are colorized. You can press TAB to switch between the two views
If you want split view, drag the pseudocode window to the right side
Enjoy!
See: IDA: What’s new in 7.3 – Hex Rays
Video clip: